كلام سودانى

**أم عسجد** · #1 10-06-2010, 12:19

لغتناالسودانيه لغه لذيذه شدييييييييييد وهاكم نموزج(منقوله عشان خاطركم )

موبااااااااااااااااااااااااااا االغة !!!1

كلام سوداني لذيذ

- الليلة الصباح - خُدره وعليها بُدره - بطن البيت - خشم الباب - نخرة السفنجة - أضان القفة - إيد الهون - كراع العنقريب
رقبة القزازة - عنكوليب .. - سنه ناعمه - حضرنا ولم نجدكم - الشكيه لي أبيداً قويه - -يا (زول) عاين للقروش دي مش فيها نمرة ؟؟؟
- فك القميص ده .. - - سجمي دقاو .. - - قرصة يا معلم .. - فك النفس ولا أقوليك -جيب سفه ... - - حِسي إنقرش

أفعال رباعية بظلال سوريالية:

برطع - فرتق – كنكش – سردب – صنقع - - هضرب – زرقن – بشتن – سنسن – طرشق

- طربق - شحتف – دنقر – شلهت – سلفق – عنقد – حمبك – عصلج – خرخر – حندك – جهج – تلب –

جمل يكثر استخدامها

سيد اللبن - بيت البكا - أدّيك كده .. - الضحاكات (القروش) - المنجره (السفاسف - العضه) - عملت لي شنو في البتاعات ؟؟

- الفوره كم؟ - ووويك ادوهو اسنافيك - ناس عمي - أقوليك حاجه خليتا ليك كلو كلو ..

- دور الليله - الرقصة الجاية للعريس والعروس.. - وقووووووومي كده يا المرا موتي.. –

بي الكُرُوباوي (بالفه أو بي وره) - بي جاي خمسين ... بي جاي خمسين والقافل يجُر –

أدوني (حَسُن) بضم السين – كتب لي قابلني –

بحسَ الفريغين ترتيبات لغاء الغمه المرتغب وغال غايد الفريغ الازرغ - سنحسم اللغاء من الدغايغ الاولى (من أغوال الراحل المغيم ..)

- عشطان داير لي بيستي كولا - مشينا اتحمدلنا السلامه - كو كو كو دقا الباب.. قام تراااااااااح أداهو كف ..

- قام زييييييطك كده زاغ من الكف .. لكن ووردلوب وقع ..- بس بب قام سريع ..- وشخخخخ ضبح الخروف كرامة

..- اول بالتبادى- يا سيدي اللَّمانتي ليك - القصة ما قصة قروش - ربك رب الخير يستر –

لكن النصيحه السوتا شينه - ادتو شاكوش في صمت خشمو
تتخيل
رقد سلطة - وزادت عليه الطين بله - و في النهاية نقول شنو كل شي - قسمة و نصيب

واحد استعداد... اتنين ضرب نان... تلاتة كوف...

لزيزه جنس لِزه

عامل الأرض والجمهور

شايت كورة مافي ليها اي داعي – كورنل - رمية التماس - ده من ناحيه - من الناحيه التانيه

قريت الاهلية وساكن العرضة - علينا وعليك يتبارك - راسي لفة جاتني دوشة

مشيت لقيتو مافى - زول عواليق ساكت - بكرة بيجى الخريف واللوارى بتقيف

ألطف ما قريت على سيارة واحد كاتب في الحافلة :

هذا المشترك لا يمكن الوصول اليه حاليا + وواحد تاني كاتب : الزراف ركوب الجن + واقفين تحننوا وراكبين تجننوا

+ ياناس يا شر كفاية قر .... عين الحسود فيها عود

يابت اكُتلي اللمبه معاك وقنِبي فوق بطن البيت - كراس العيادة - الكنبة الطيش - أبو الفصل – دفتر العيادة - سنة ساتَّة – الالفة

محطة الماسوره – محطة العشرة – محطة السبيل – محطة الخور -

قلبي أكلني... موبالغة (بلغة الحناكيش) ... روق في علبك لمن يجي طلبك (دي بالتأكيد ما لغة حناكيش)

انتو يا النسوان تمشو للملجه... تقيفو مع الرجال...تقلو جبنا خدار..آآآي سمح انت و شرط انت..

الكواريك شنو ... الروس الروس .. حباب التيوس ... مشيت لقيتوا مافي ... قام قعد

ا

**عطر الورد** · #2 10-06-2010, 12:37

مباااااااااااااااااااااااااااا ااااااااالغه لكن
مجهود رائع وما قصرته

الله اديك العافيه والله فى كلام نسيناهو ونحنا فى الغربه بس البوست ده ذكرنا بكلام كتير

**omar babikir** · #3 10-06-2010, 13:10

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mon

لغتناالسودانيه لغه لذيذه شدييييييييييد وهاكم نموزج(منقوله عشان خاطركم )

موبااااااااااااااااااااااااااا االغة !!!1

كلام سوداني لذيذ

- الليلة الصباح - خُدره وعليها بُدره - بطن البيت - خشم الباب - نخرة السفنجة - أضان القفة - إيد الهون - كراع العنقريب
رقبة القزازة -

ا

والله ديل تحفه يا مون .....بتقلعي في جنس كلام

نخرة السفنجه

**أم عسجد** · #4 10-06-2010, 13:39

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عطر الورد

مباااااااااااااااااااااااااااا ااااااااالغه لكن
مجهود رائع وما قصرته

الله اديك العافيه والله فى كلام نسيناهو ونحنا فى الغربه بس البوست ده ذكرنا بكلام كتير

الله يرجعك السودان بلد الحنان والامان
والله بعد تجى حتلقى جنس كلام الا تعينى ليك مترجم:D
من هسى انا متبرعه اترجم ليك

**امرأه نخلة** · #5 10-06-2010, 13:51

بعد قريت كلامك قُت لازم تكوني من أمدرمان
وفعلاً كنتي من أم در ..
أصلوا الكلام المقعد ده حقنا ناس أمدرمان المازالوا
محتفظين بالأصاله والعراقه
شكراً .. أتحفتينا

**حمساوية حتي النخاع** · #6 10-06-2010, 13:51

ههههههههههههههههههههههههههههه

حلوين شدييييييييييييييد بس بصراحة كده في كلمات كيرة مافهمتها

لكن المرة الجاية عايزين كلمات شوارع زي ماسورة وحركات زي دي كده يعني

**أم عسجد** · #7 10-06-2010, 15:14

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمساوية حتي النخاع

ههههههههههههههههههههههههههههه

حلوين شدييييييييييييييد بس بصراحة كده في كلمات كيرة مافهمتها

لكن المرة الجاية عايزين كلمات شوارع زي ماسورة وحركات زي دي كده يعني

مافهمتى شنو وانا اشرحو ليك على العين والراس

**أم عسجد** · #8 10-06-2010, 15:17

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امرأه نخلة

بعد قريت كلامك قُت لازم تكوني من أمدرمان
وفعلاً كنتي من أم در ..
أصلوا الكلام المقعد ده حقنا ناس أمدرمان المازالوا
محتفظين بالأصاله والعراقه
شكراً .. أتحفتينا

شكرا يانخول
دى امدر بلد الكل المره الجايه بجيب لكى كلمات بستعملوها بس ناس امدر

**عم عبدالرحيم** · #9 10-06-2010, 16:11

ههههههههههههههههههه
الله يديك العافيه زكرتينا بالماضى

**( ود البورت )** · #10 10-06-2010, 17:16

مباااااااااااااااااااالغه

مبروك علي الكلام الجميل

**القلب الملك** · #11 10-06-2010, 17:24

توثيق رائع ،،،

الكتب الكلام دا كان متكئ في عنقريب تحت نيمة جمبها تيبار بااااااارد

**شوق العين** · #12 10-06-2010, 21:49

شكرا يا عسل بس انا مسطحة مافهمتا فى شى عرفتو وحاجات كتير ما عرفتها ياريت الترجمه
عشان نتعلم كلامكم اللذيذ

**بعد الزمن** · #13 11-06-2010, 04:05

ام در كيف
ام در
كده
الدنيا عاوزة كده
هههههههههههههههههههههههههههههه
فى كلمات نقشتها وفى كلمات ما خبرتها
برمة:

مون حاجة روعة
بس لمساتك السحرية دي
لشنوا داسها , مننا

خايفنا نسحروك ولا شنوا

ودمتى بخير

**بكور** · #14 11-06-2010, 07:50

اها يا سمارا 2 .... و الله بديت اشك انو المنتدى ده فيهو بنات ... نهائى كده راااقيه و هاديه ممكن نقول عليها بنوته ماف ...

**أم عسجد** · #15 13-06-2010, 07:12

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عم عبدالرحيم

ههههههههههههههههههه
الله يديك العافيه زكرتينا بالماضى

شكراً على المرورعم عبد الرحيم وود البورت
زكرتكم باماضى ؟
نحن هناء لاسعادكم

**أم عسجد** · #16 13-06-2010, 07:14

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بكور

اها يا سمارا 2 .... و الله بديت اشك انو المنتدى ده فيهو بنات ... نهائى كده راااقيه و هاديه ممكن نقول عليها بنوته ماف ...

thank you

**أم عسجد** · #17 13-06-2010, 07:17

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بعد الزمن

ام در كيف
ام در
كده
الدنيا عاوزة كده
هههههههههههههههههههههههههههههه
فى كلمات نقشتها وفى كلمات ما خبرتها
برمة:

مون حاجة روعة
بس لمساتك السحرية دي
لشنوا داسها , مننا

خايفنا نسحروك ولا شنوا

ودمتى بخير

بعد الزمن انتا كنتا قايلنى تخصص شواكيش بس
العافيه درجات والقادم احلى
شكرا على المرور

**أم عسجد** · #18 13-06-2010, 07:18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شوق العين

شكرا يا عسل بس انا مسطحة مافهمتا فى شى عرفتو وحاجات كتير ما عرفتها ياريت الترجمه
عشان نتعلم كلامكم اللذيذ

ورينى مافهمتى شنو وانا اترجمو ليك على العين والراس

**أم عسجد** · #19 13-06-2010, 07:20

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القلب الملك

توثيق رائع ،،،

الكتب الكلام دا كان متكئ في عنقريب تحت نيمة جمبها تيبار بااااااارد

شكراً القلب الملك على المرور

شكلك عشتا الدور مااشتهيت ليك كابه شاى ساموطى وفول مدمس :D

**omar babikir** · #20 13-06-2010, 09:00

شوفي ديل يا مون
نشفتو ريقنا ...:Dشحتفتو روحنا... :D طلعتو زيتنا...