السلام عليكم
ازيكم كيف تمام إن شاء الله تكونوا تمام التمام
في لهجتنا السودانيه كلمات و مفردات كتييييرة شديد
مرات كتيرة بنستعمل كلمات و احنا ما عارفين معناها او ما عارفين هي جات من وين و لو فكرنا فيها بنلقاها بس مجموعة حروف
طبعا اكيد
تكون مشتقه من موقف, قصه او من كلمه بقت منقرضه
البوست ده للأي عضو عنده كلمه ما عارف معناها يكتبها و اي عضو عارف المعنى يتكرم و يجاوب
و دمتم سالمين
سؤال: في اغلب الدول العربيه كلمة "كوشه" هي الكرسيين يجلسوا فيهم العروسين" لكن في السودان معناها سله المهملات لييييييييييه بس
اكيد في سبب ؟؟؟؟؟
ملاك لك التحية والاحترام
اولا( كوَشه ) بفتح الواو تعني الكرسيين الذين
يجلس عليهم العرسان
اما ( الكوُشه) بضم الواو
هي ليست سلة مهملات
انما مكان متسع قليلا ترمي فيه الاوساخ
لحين حضور عمال النظافة
ويقومون بنظافتها ولم الاوساخ منها
عمار جبارة كتب:ملاك لك التحية والاحترام
اولا( كوَشه ) بفتح الواو تعني الكرسيين الذين
يجلس عليهم العرسان
اما ( الكوُشه) بضم الواو
هي ليست سلة مهملات
انما مكان متسع قليلا ترمي فيه الاوساخ
لحين حضور عمال النظافة
ويقومون بنظافتها ولم الاوساخ منها
يعني كمان في فرق في النطق !
حلو
و مشكور على المرور المفيد
بت اللعاب دى بت بصنعنها البنات ((بالدلاقين :D ) هههههه الدلاقين ما عارفنها
يعنى الملموا قطع القماش واعملو الارجل والايادى واجيبو صوف غنم اعملو
الشعر حقها
يعنى املوها كلها بقطع القماش لحدى ما تبقى شكل بت صغيره كدا وتفضل شايلاها
الطفله ومنوماها معاها فى السرير وحتى لو طلعوا مشوار بتكون شايلاها
بتكون فى موده شديده بين الطفله وبت لعابا ولو اتشرطت منها حتة قماش يعنى اليد او الرجل
اصابا شئ تفضل تبكى
وفتره من العمر وتسيب البت بت لعابا وتفضل ذكريات مستحيل تنساها
ومرات بجتمعوا مجموعه من البنات وماف عيب معاهم مجموعه من الاولاد الاطفال
وكل واحد عندو بنات لعاب وبتحصل مقارنات باطنيه
يعنى الطفله تشوف بت صاحبتا وتقارن
ولو لقت شئ عجبا وهى ما عندها تبكى فيهو انها عايزاهو والشكله تدور والاهل سعداء
واضحكوا على الاطفال وهم بلعبوا قدامن فى اسعد اللحظات الاسريه
ندوووشي كتب:يعطيك العافية والله موضوع جدا رائع كان نفسي اسألكم عن كم كلمة بس استحيت انزل موضوع
تحملوني وخذي عندك كم كلمة ابغى اعرف معناها
مامعنى المفردات التالي
"شمار" قريتها كثير هنا
واسمع كثير كلمة "بروح ساكت وبعمل كذا كذا" ليش ساكت؟
وجملة "روح سااي" ايش يعني ساي
وترى مااوعدك يكون هذا اخذ رد يعني رجعتلكم
الاخت العزيزة ندوووشي
1/ كلمة شمار هي مصطلح تعارف عليه الناس عندنا وتقال عندما
يحضر الشخص ويكون قد احضر معه خبرا ساخنا او مهما وقد استخد
كلمة الشمار بالذات لانه من البهارات التي رائحتها نافذة
2/ بروح ساكت هي كلمة تقال عفوا في معرض الحديث
وتقال في كم موضع مثلا اذا قلت لك انني ذاهب مشوار
وكانت الاجواء شتوية وقلت لي خذ معك معطفا فاقول لك لا
ساذهب او اروح ساكت فانا رفضت المعطف
او لنفس الشي اعلاه اقول انني ذاهب مشوار فتقولي لي
انتظر لاوصلك بالسيارة فاقول لك لا ساذهب ساكت
علي العموم هي دليل علي رفض الشي المقترح من الشخص الاخر دون جرحه
طبعا ومفاده انني لا اريد تعبه
ولكن قد تقال للتهكم او السخرية ايضا مثلا اذا قال احدهم شي وانا اعلم انه خطا وهو يصر
علي خطأه فاقول له روح ساكت
3/ روح ساي تقريبا المعني قريبا مما سبق ذكره ولكن تختلف المواضع
فمثلا اذا كنت منهمكة في عمل ما وقد حضرت وقمت بشغلك عنه اي هظرت
معاك فتقول لي اقعد ساي او بالله عليك روح ساي خليني في حالي
هى بت لعاب احتمال فى بعض الناس بسموها بت لعيب ......
طولت صح
لا حوله طولت شديد
ما مشكله
طيب كلمة " ليه بسمو الطبليه طبليه"
و الصينيه بتاعت الاكل
و في ناس بسمو المخده روسيه
طيب الدوار في الشارع بسموه صينيه كمان
ليه
ملاك الورد كتب:
لا حوله طولت شديد
ما مشكله
طيب كلمة " ليه بسمو الطبليه طبليه"
و الصينيه بتاعت الاكل
و في ناس بسمو المخده روسيه
طيب الدوار في الشارع بسموه صينيه كمان
ليه
هههههههههه يا بت يا روووعه
الطبليه سموها طبليه وواضح المعنى لانها بطبلوها :D
بالطبله ((كلمة طبليه اتت من كلمة طبله ))
الطبليه : هى محتويات الشئ المطبول ((صندوق مثلا))
الصينيه : لانها مصنوعه فى الصين:D :D خخخخخخخخخخ
هى اسم للصينيه اللهى المعرووفه بتاعت الاكل
