مصطلحات سودانية ومعانيها

[~Amal~]

يا املللللو جبت الكلام ده من وين
دي ياتو مدرسه
على كل عندك رصيد يطمن و الله
رهيييييييييييييييييييييييييييه
شرط الارض = طياره

وين يابشكة
مالك رافعة القزاز هههههههههههههههههههههـ
الكلام ده اخترراع العقل البشري

[mazza mohammed]

مصطلحات سودانيه


بشكة = فردة : صديقك
حناك =انسان كلامه حلو ويخش الراس على طول
دبيب = الولد اللي يدخل الشات باسم بنت
مرطب = الغني وحالته مرتاحة
شفت = مفتح :انسان يعرف اي شي
مسطح = فارة = طيرة = ما ناقش = كيسه فاضي : انسان ما يفهم اي شي
ركبه التونسية = دقسته : يعني غشيته او خدعته
ربة : حفلة
الحاجة دي دسيسة = كاسرة فيني ضلع = قاطعة فيني عرق = كاسر فيني ربس : تعجبني مرة
اتجدعت : انبسطت وروقت
عاضة : بايخة
ضحاكات = الفلوس
هواه قايم = فلسطين : مفلس طفرااااااااااااان
فاكة منه = ضارب سلك = لافي صينية : مجنون
شديدة = شرط للأرض : البنت الحلوة
اتلحس : مات
سطالايت = راكب فيل : انسان سكران
اتفقع = اتسرق
رافعه القزاز : تقال للبنت المتكبرة اللي ما تعطي وجه
رمتالي = شماسي :مهاجد وما شابه
شرحبيل = اذا واعدت انسان وما جاك
كرسي الشهيد : الكرسي الجنب السواق
كنبة شكرا : اخرمقعد في الحافلة
حبكانه : حب و ريدة
عمك : راجل كبير
عضة = تشومة = منجرية : اكل
حديدة : عربية او سيارة
قرض : بخيل
اب صفيحة : عسكري
اعمل نايم : انسى وما تشتغل بالموضوع
لاند كدر :رجلية او تمشي برجلك
كبس = جاء
جولة حول الدولة = عندي لفة
اتفكفك = شتت = اقطع وشك : امشي
مدردقة = ماشي الحال
دامة : بنت
10 قافلة : الولد الحلو
ماكل كباب : احوص
التعامل انجليزي = فارز عيشته :الشخص الوحيد والذي يحب الوحدة
دق جرس : شاكلني
ضباح : ( ضبحني ليك ضبحة) يعني فكاها فيني او كضب علي
قداد = براي : كثير الكلام

حتى الكوبيوتر ما سلم من الكلام هذا
hp تقيل : حب تقيييييييييل
color ولا ما color : البت دي سمحة ولا ما سمحة
سليرون ولا انتل : يعني جماله طبيعي ولا مضروب
عايزة كي بورد تقيل ولا alt+ctrl+delete : يعني بت راسها خفيف ولا عايز ليهو حنك تقيل

اتمنى تعجبكم

[مها]

ههههه الليله عرفت باقى المصطلحات
يديك العافيه

[mazza mohammed]

thanks for answering

[مصعب الحداد]

هههههههههه
مرررررررره صلو

[**حديقة الموت**]

~*¤ô§ô¤*~*¤ô§ô¤*~ههههههههههههههههههههههههههههههه
تسلم على اللغه دي~*¤ô§ô¤*~*¤ô§ô¤*~

[الحلاوية]

و الله حلوة عديل كده

يا زول مشكور على موضوعك

[mazza mohammed]

مشكووووورة كلكم ادب و زوق

[هندسه]

دي عدد من المصطلحات في الشارع العام

فرده= صديق أو رفيق.

ضفادع+نحل+دبايب= شخص يفرض نفسه ويتواجد فى كل مكان.

مرطّب= مرتاح أو بحاله ممتازه.

ربه دكاكينية = حفلة خاصة

جكس+حسس+دامة= بنات

ياعمك= ياأخونا

كهارب+حنه+كشكوش+شرتيت= فلوس ونقود.

هكر+شجر+طاعن في السن= زول قديم.

قلب= أنسان عزيز.

شتت+تلاشى= ذهب أوغاب.

شاكوش=عندما يقابل شخص بالصد والرفض خصوصا من فتاه.

شديد+دسيس+مكسب= أمرجميل رايع.

فك المجنونه= خمّس أو فك السيجاره.

تفاتيح+شرمه= الشخص الذى يدعى معرفته بالامور.

هوى= شى لاتحمد عقباه.

القسم+القرد+غرز= أسماء لرقصات شبابية.

قائد الاسطول= مسطول.

ورل= اكبردرجه من(دبيب ونحل وضفادع)موضح أعلاه.

سحليه= البنت التى تفرط من أستخدام مستحضرات تفتيح البشره.

عشمانا+غدمبليه+سفاسف+شومة=للاكل .

مهوى= جائع.
كبايه+كبكبي= أنسان يتوتر بتعامله مع الجنس اللطيف.

لغم= أنسان صاحب تخريب وتدمير.

تبشه= شخص(عوير).

مسطح= شخص لم يفهم الموضوع..

الجلك والجلكينة = الاب والام،

التفتيحة = الرجل الفاهم والواعي،

يكب المكنات والجاكات = يكذب

يحنك الفارات= اي يخدع ويغش المغفلين..

الجكس= المحبوبة..

شتات يا فردة + جرينا يا معلم = نحن مشينا يا صديق

الجوكي = سواق الركشة..

الشمار = الخبر

الشاكوش = رفضا للمحبوب،

خمس لي = اعطني شئ بسيط،

وقال الشاعر يفكوك عكس الهواء اي يرفضوك ،

والقدة = مثل لشخص كثير الكلام يقولوا فلان قدة ولصقة وصمغ (المعنى واحد)،

يقولوا فلانة شرط للارض او شدة وغسيل عدة = فتاة جميلة جداً..

فلان كج وعارض = رجل يجلب الحظ السيئ،

فلان بلفان ومقحط، = شخص بلا نقود.

الشرتيت أو الفلة أو الكنجالات او الضحاكات او التشديرة = القروش.

ويقولو فلان دا حمام = زول ضعيف الشخصية،

عكسها فلان دا اصلي ومعلم وراسطا = زول قوي جداً

والجقلبة والبجبجة والحتحتة = كلها أنواع من رقصات الحفلات،

صبن الكيس = دساه أو خبأة

دقس واتلحس = خدعوه واكلوا حقوا..

عمل وهمة في شكل قلبة = إخترع شيئاً جديداً غير مألوف..

مستنكح = زول يغش الناس.

القطع الناشف = الرفض والممانعة.

عصلج = رفض الامتثال. فلان

عملوا ليه شرحبيل = شروه،

وعملوا منه زغبير = زاغوا منو.

البلف =الكمساري

دامة +الحنان+الحاجة+البتاعة= الجكسوية أي المحبوبة

وفلان هرشناه وكحلناه عروض = خوفناه وارهبناه

جضم =اجاد واتقن، اب دقن =الفطور

عشمانة = العشاء

غدنبلية= الغدا

طربانة= الحفلة

جرَّ نور = نظر لمدة طويلة.

ما ناقش + مسطح + فارة + جهلول + داقس = أهبل أو ما شابهها.

مجنتر + فاطي سطر + جنرنيتر = ليس في كامل قواه العقلية

الصعوط = تعني الموبايل،

ترطيبة = متشرشح أو مرتاح

فلان كسح + فتح + قد سلك + رقد صوف + هرب = ذهب أو مشى ،

الشرامة = والشماسة هم

يا حبه+ يا حبذا =يا فردة (موضح أعلاه)

جامد:بمعنى شديد(موضح أيضا)

مكسر:معجب

بكسر في التلج +بحنك = يتكلم كلاما معسولا

برااي = كثير الكلام ((و قد يقال فلان وصلنا الاستيكة أي أكثر علينا الحديث))

شخت لفلان شخيت عريض + شخت ليه بالشيني = أي طنشه

رامي طعمتو في زيتنا أو رامي طعمتو = رامي أذنه معانا أي (يتصنت)

ماشه باسطه + زيت = في احسن حال

في السلك = 100% أو تمام

الملح :المجان

ضب أو حفار= مصطلحات جامعية تعني الأشخاص الذين (يأكلون الكتب أكلا)...قراايين

ونسو = غشاهو

مسكو الحيطه = ورطو

الحديده = العربيه

باحصي = صاحبي

اعمل بردان + اعمل رايح + اعمل ميت = طنش

كتمت = حر , فلس , امتحانات .

ناس الطاره = العساكر

عمل يعععع = زاغ او جرى

دوكو = مظلل العربية

جلك = عمك كبير

قرن = ضابط او مسؤول

هواويس = دكاترة امتياز

مكتس = عيان حالتو صعبه

خستكه = تكلم كلاما ليس له فائده وغير مفهوم

طيارتو قامت = موضوعو باظ وربما سوف يتحمل عواقب وخيمه

طيااااره + قاطعه مويه ونور = هى البنت الفائقة الجمال


و أخيرا" :

الجلفوط + البرمبلي : هو شخص لم يأنس في نفسة الكفاءة ليكون هلالياً وسيد بلد"

[محمد الريح حسن]

مصطلحاتك شرط لما جاكه :لكن ورينى (الطفاء النور منو)